Les trois paliers du gouvernement canadien continuent à se préparer activement aux situations d’urgence, telles les pandémies. L’éclosion du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) en 2003, l’éclosion de la grippe A (H1N1) en 2009, et la déclaration en 2020 du Coronavirus (ou COVID-19) en tant que pandémie internationale1 ont fait ressortir l’importance de la pratique infirmière lorsqu’il est question de contenir et contrôler des maladies transmissibles. Toutefois, quand les ressources infirmières sont mises à l’épreuve, les organismes de règlementation des soins infirmiers devraient déterminer s’il y a suffisamment d’infirmiers et infirmières pour répondre à la demande dans leur juridiction. Voici quelques éléments à prendre en compte lors de la pratique durant une pandémie.